ドラマ「紳士の品格」第３話　あらすじ&感想（ドジンの二面性がかっこいい）

ドラマ「紳士の品格」　第３話　あらすじ

片思いがバレないように、テサンの前で、ドジンにウソの告白をしたイスは、バツが悪く、ドジンと顔をあわせるどころが、電話にさえ出ることができない。内幕を知っているドジンは、そんなイスが気になり、家を訪ねる。

一方、テサンとユンが所属する草野球チームが、地方で試合をすることに。審判をつとめるイスは、ユンの車で球場に向かうはずだったが、当日、迎えにきたのは、なぜかドジンだった。

球場へ車を走らせているドジンに、ジョンロクから緊急の呼び出しが入る。目的地とは全く別の場所で車を停めたドジンは、ここからはバスで行ってくれとイスに告げ、どこかへ行ってしまう。

困ったイスは、ドジンの車を自ら運転し、野球場へ。自分を途中で放り出した罰として、ドジンが何よりも大切にしている車に、あるイタズラをする。

自分の車を取り返すため、球場にやってきたドジン。負けじとイスにイタズラの倍返しをする。会えば減らず口の叩き合いばかりしているイスとドジンだが、ソウルまでの帰り道、ほんの少しだけ本音で語り合い・・・。

季節が変わり、イスとドジンが最初に出会った春がまた巡ってくる。イスは、セラにすすめられ、お見合いをすることになるが、そこで思わぬ展開に。

「紳士の品格」をHuluで視聴する

「紳士の品格」第３話　感想（ドジンの二面性がカッコいい）

バレンタインデー当日、イスの（ウソの）告白を受けて、「俺がこれを受け取るからには、２人で幸せにならないと」なんてしれっと言ったり、事あるごとにイスの弱みにつけこんで会う口実を作ったり、イスに気があるのに、夜は別の女と過ごすのね、ドジンあなたって人は。

不惑の年にして、心の向く先と、体の向く先は未だ一致せず。隣には裸の女が寝てるのに、起きてすぐに思い出すのは、イスからの（あくまでもウソの）告白ですか。。

さらには、建築雑誌のインタビューで「1人の女性を一生愛し続ける自信がなく、稼いだカネを妻や子供に使わせたくない」ことを堂々と公言。なにか、過去にツラいことでもありました？ すっごいフラれ方をしたとか。

このドジンのキャラが、これからどのように変わっていくのか、変わらないのか。

少し余談ですが、ドジンのこの「1人の女性を一生愛し続ける云々」というシーン、チャン・ドンゴンの妻のコ・ソヨンは「ラブシーンよりも何よりも、見ていて一番腹立たしかった」と、後でテレビで語っていました。
チャン・ドンゴン、さすが実力派です。ドラマの中のキャラなのに、妻を怒らせるその演技力。

と、それはさておき、
それでも、やっぱりカッコいいキムドジン。

ウソの告白をしたイスをこれでもかとからかいながら、なぜ訪ねてきたのかというイスに、心配だったから、とさらっと言えるさりげないやさしさ。

何度かけても電話に出ないイスに、「今後も電話は無視？」と尋ねて「（これからも）かけるの？」とつれない言葉が返ってくると、「出たくない？」と、ややトーンダウンするも、「出るんだ」と、すぐに自分の気持ちを立て直すことができる大人の態度。

両極端の２面性をうまく使いこなせる人は、やっぱり、いつの時代もカッコいい。

かなり前のBMWの広告にもありました。
「人生に多くのことを求める人へ　BMW」とのタイトルで、
二面性を持つカッコいい大人が乗る車的なキャッチコピーが。

改めて、読み返すと、これはキム・ドジンのことなのでは！？と。
せっかくなので、ちょっと長いですが、載せてみます。

ああ、なんど読んでも、素敵なキャッチコピー。
本当は、さらに素敵な言葉がこの後も続きます。

キム・ドジンのキャラとかぶるような・・・。一部該当外もありますが。
今後、さらに該当者になるのでしょうか？

ドラマ「紳士の品格」で覚える韓国語　第３話の名ゼリフ

イスのお見合いの場に突然やってきたドジンは、イスに向かって・・・

ドジン： 짝사랑을 시작해 보려구요, 댁을
　　　　 チャクサランル　シジャッケボリョグヨ　テグル
　　　　 片思いを始めようかと、そちらに。

イス　： 어느 댁을,   저요?
　　　     オヌテグル,  チョヨ？
　　　     そちらって、わたしのこと？

ドジン： 사양은 안 하는 걸로.
　　　　 サヤンウン　アナヌンゴルロ
　　　　 遠慮はしないということで

「紳士の品格」をHuluで視聴する